Personvernerklæring

Sist oppdatert: 2026-11-01

1. Hvem Vi Er

AuroraMe («vi», «oss») driver auroraforecast.me, AuroraMe-appen og nettleserutvidelsen AuroraMe. Denne erklæringen forklarer hvordan vi behandler personopplysninger for gratis prognoser, kontoer, Premium-abonnementer, krav, kundestøtte og valgfri analyse.

Kontakt: support@auroraforecast.me · AuroraMe, Calle Emilio Tuya 37, 33202 Gijón, Spania.

2. Betalingsbehandling

AuroraMe behandler kontoidentitet, e-post, krav- og enhetskoblingsdata for å aktivere Premium. Polar behandler kasse-, fakturerings-, skatte-, svindel- og abonnementsadministrasjonsdata som Merchant of Record; AuroraMe lagrer ikke kortdata. Resend sender kvitteringer og aktiverings-e-post. Adapty mottar rettighets- og abonnementsstatus for Premium i appen. Når du sletter kontoen, sletter eller kobler AuroraMe fra konto- og enhetsdata; lovpålagte finans-, skatte-, refusjons- og svindelposter kan beholdes pseudonymisert.

Personvern for webabonnement

Nettleserutvidelse

AuroraMe-utvidelsen for Chrome lagrer byen du velger, varslingsinnstillingen din og den siste prognosen i nettleserens lagring. Så lenge en by er valgt, sender den byens navn og koordinater til prognosetjenesten vår på Google Cloud (EU-region) hvert 15. minutt. Når du søker etter en by, sender den søketeksten og nettleserens språk; serverne våre slår opp teksten hos OpenStreetMap-geokodere (Nominatim, Photon), som ikke mottar IP-adressen din. Utvidelsen har ingen konto og ingen analyse og kan ikke lese sidene du besøker. Lenkene dens til nettstedet vårt og appbutikkene har kampanjetagger som viser at besøket kom fra utvidelsen. Når du fjerner utvidelsen, slettes alt den har lagret.

3. Data Vi Samler Inn

Kjøps- og kontodata: Navn, e-post, faktureringsland, IP-adresse, bestillings-ID, beløp og produktdetaljer oppgitt under kassen.
Premium-tilgangstokener: Tilfeldige tokener knyttet til din e-post og by slik at vi kan gi og verifisere tilgang.
Bruksanalyser: GA4- og Yandex Metrica-målinger med samtykke (sider, enhet, land, CTA-interaksjoner), pluss renset førsteparts AI-henvisnings- og nettfeiltelemetri. URL-er utelater spørring og fragment.
Supportmeldinger: E-poster du sender til support@auroraforecast.me.
Systemlogger: Webhook-leveringslogger og feilspor brukt til å sikre tjenesten (ingen kortnumre).

4. Hvordan Vi Bruker Data (Juridiske Grunnlag)

Vi baserer oss på følgende grunnlag under GDPR/UK GDPR og lignende lover:

Tilby tjenesten (kontrakt): Behandle kjøp, sende kvitteringer, gi Premium-tilgang og støtte kontoen din.
Overholde lover: Føre regnskapsposter, samle inn skatter og svare på lovlige forespørsler.
Legitime interesser: Forhindre svindel, overvåke misbruk og forbedre nettstedets pålitelighet.
Samtykke: Analyse er valgfri og kan alltid slås av i cookieinnstillinger; der lokal lov krever forhåndssamtykke, lastes ingenting før du har samtykket.

5. Informasjonskapsler og Analyse

Nødvendig lagring holder Premium-tilgangen sikker og tar vare på samtykkevalget ditt. GA4 og Yandex Metrica er valgfrie: der lokal lov krever forhåndssamtykke kjører de først etter at du har samtykket, ellers kan du slå dem av når som helst nederst på siden. Se Informasjonskapselpolicy for detaljer.

6. Deling og Prosessorer

Vi deler data kun med pålitelige leverandører under databehandlingsavtaler:

AuroraMe behandler kontoidentitet, e-post, krav- og enhetskoblingsdata for å aktivere Premium. Polar behandler kasse-, fakturerings-, skatte-, svindel- og abonnementsadministrasjonsdata som Merchant of Record; AuroraMe lagrer ikke kortdata. Resend sender kvitteringer og aktiverings-e-post. Adapty mottar rettighets- og abonnementsstatus for Premium i appen. Når du sletter kontoen, sletter eller kobler AuroraMe fra konto- og enhetsdata; lovpålagte finans-, skatte-, refusjons- og svindelposter kan beholdes pseudonymisert.
Google LLC – Google Analytics 4 med EU-dataregion og IP-anonymisering.
Firebase / Google Cloud – hosting, autentisering og Firestore-lagring i EU-regionen.
Google Workspace (Gmail) – supportpostkasse og kundekommunikasjon.
Yandex Metrica – måling med samtykke. Aurora SEO Ops behandler rensede AI-henvisninger og nettfeil som førsteparts driftsdata.

7. Internasjonale Overføringer

Data kan lagres eller behandles i EU og USA. Overføringer baserer seg på Standard Kontraktsklausuler pluss kryptering og tilgangskontroller.

8. Dine Rettigheter

Avhengig av hvor du bor, kan du ha rett til:

Få tilgang til eller motta en kopi av dine personopplysninger.
Korrigere unøyaktige data.
Be om sletting når data ikke lenger er nødvendig eller lovlig påkrevd.
Protestere mot eller begrense behandling basert på legitime interesser.
Trekke tilbake samtykke til informasjonskapsler når som helst.
Klage til din tilsynsmyndighet.

9. Barn

Nettjenesten er ikke ment for barn under 13 år. Hvis du tror et barn har gitt data, kontakt oss for å slette dem.

10. Datasikkerhet

Vi bruker HTTPS, rollebasert tilgang, logging og korte oppbevaringsperioder for tokener og logger. Ingen betalingskortdata lagres på AuroraMe-servere.

11. Endringer

Vi kan oppdatere denne erklæringen når vi legger til prosessorer eller juridiske krav endres. Den nye versjonen trer i kraft ved publisering.

12. Kontakt

Send e-post til support@auroraforecast.me eller skriv til AuroraMe Personvern, Calle Emilio Tuya 37, 33202 Gijón, Spania. Vi svarer på personvernforespørsler innen 30 dager.